Ketentuan Penggunaan ini (selanjutnya disebut sebagai "Ketentuan") Ketentuan Penggunaan ini (selanjutnya disebut sebagai 'Ketentuan') berlaku untuk situs web yang dioperasikan dan disediakan oleh BizNews, LLC (selanjutnya disebut sebagai 'Perusahaan'). (selanjutnya disebut sebagai "Perusahaan") dan semua produk dan layanan yang terkait dengan situs web (termasuk situs web untuk ponsel cerdas. Syarat Penggunaan (selanjutnya disebut sebagai "Syarat Penggunaan") adalah syarat dan ketentuan untuk penggunaan semua produk dan layanan (selanjutnya secara kolektif disebut sebagai "Layanan") yang terkait dengan situs web (termasuk situs web untuk ponsel cerdas; selanjutnya sama) dan aplikasi yang dioperasikan dan disediakan oleh BizNews, LLC (selanjutnya disebut sebagai "Perusahaan"). Syarat dan ketentuan untuk penggunaan Layanan (selanjutnya disebut sebagai "Layanan") ditetapkan antara pelanggan yang menggunakan Layanan (selanjutnya disebut sebagai "Pengguna") dan Perusahaan. Syarat dan ketentuan untuk penggunaan Layanan ditetapkan antara pelanggan yang menggunakan Layanan (selanjutnya disebut sebagai "Pengguna") dan Perusahaan.
Pengguna yang menggunakan Layanan dengan menjelajah, memposting, dll. harus menggunakan Layanan setelah menyetujui isi dari Ketentuan Penggunaan ini dan menjadikan Ketentuan Penggunaan ini sebagai isi kontrak antara pengguna tersebut dan Perusahaan.
Menerima Syarat dan Ketentuan ini.
Pengguna Layanan (selanjutnya disebut sebagai "Pengguna") ("Pengguna") dianggap telah menyetujui Syarat dan Ketentuan ini dengan benar-benar menggunakan Layanan.
Layanan ini ditujukan untuk digunakan di Jepang. Perusahaan akan menangani informasi pengguna sesuai dengan hukum dan peraturan di Jepang. Perusahaan dapat membatasi akses ke Layanan dari luar Jepang.
Jika pengguna adalah anak di bawah umur, pengguna harus selalu memeriksa Syarat dan Ketentuan ini bersama dengan perwakilan hukum pengguna (misalnya orang tua atau wali) dan mendapatkan persetujuan dari perwakilan hukum sebelum menyetujui Syarat dan Ketentuan ini.
Perubahan pada Syarat dan Ketentuan ini
Perusahaan berhak untuk mengubah isi dari Syarat dan Ketentuan ini kapan saja tanpa persetujuan dari pengguna dan tanpa memberikan pemberitahuan kepada pengguna. Perubahan pada Syarat dan Ketentuan ini akan berlaku segera setelah diposting dalam Layanan.
Jika Pengguna tidak setuju dengan Perjanjian yang telah diubah, Pengguna harus segera berhenti menggunakan Layanan, dan jika Pengguna menggunakan Layanan setelah Perjanjian diubah, Pengguna akan dianggap telah menyetujui Perjanjian yang telah diubah.
Penanganan data pribadi.
Ketika kami menerima informasi pribadi dari pengguna sehubungan dengan Layanan, kami akan menanganinya dengan tepat sesuai dengan "Kebijakan Privasi" yang telah kami tetapkan dan sesuai dengan Undang-Undang Perlindungan Data Pribadi serta hukum dan peraturan terkait lainnya.
Atribusi hak
Layanan dan Konten yang disediakan melalui Layanan (termasuk namun tidak terbatas pada teks, musik, gambar, video, dll. Selanjutnya disebut sebagai "Konten"). Semua hak terkait Layanan dan konten yang disediakan melalui Layanan (termasuk namun tidak terbatas pada teks, musik, gambar, video, dll.) adalah milik Perusahaan atau pihak ketiga yang memiliki otoritas yang sah.
Kecuali dengan persetujuan tertulis sebelumnya dari Perusahaan, setiap dan semua tindakan yang melanggar hak-hak Perusahaan atau pihak ketiga, seperti reproduksi, pengeditan, modifikasi, publikasi, penyiaran, pameran, distribusi, pengalihan, peminjaman, penerjemahan, adaptasi, transmisi, pencetakan ulang, perekaman, pemberian lisensi ulang, atau pendaftaran hak-hak sehubungan dengan Konten dilarang.
Pemeliharaan lingkungan pengguna
Pengguna bertanggung jawab atas komputer pribadi, terminal ponsel dan peralatan terminal komunikasi lainnya, perangkat lunak, sistem operasi, sarana komunikasi dan listrik yang diperlukan untuk menggunakan Layanan.
Perusahaan tidak bertanggung jawab atas fakta bahwa semua atau sebagian Layanan mungkin tidak dapat digunakan karena lingkungan penggunaan peralatan terminal komunikasi atau perangkat lunak yang digunakan oleh pengguna, aplikasi Layanan, atau spesifikasi atau versi pengiriman lingkungan komunikasi, atau untuk setiap kerusakan yang disebabkan oleh pengguna atau pihak ketiga sebagai akibatnya. Perusahaan tidak bertanggung jawab atas segala kerusakan yang disebabkan oleh pengguna atau pihak ketiga sebagai akibat dari hal ini. Selain itu, Perusahaan tidak menjamin kompatibilitas Layanan dengan peralatan atau perangkat lunak terminal komunikasi apa pun yang dikembangkan di masa mendatang.
Pengguna setuju bahwa semua tindakan yang dilakukan dengan menggunakan peralatan terminal telekomunikasi milik pengguna akan dianggap telah dilakukan oleh pengguna sendiri, dan pengguna akan menanggung semua kewajiban yang timbul dari Layanan kepada Perusahaan. Selain itu, jika Perusahaan atau pihak ketiga mengalami kerusakan sebagai akibat dari tindakan tersebut, pengguna harus mengganti kerugian tersebut.
Barang-barang yang dilarang
Dalam menggunakan Layanan, Pengguna tidak boleh melakukan tindakan-tindakan berikut ini.
(1) Tindakan yang melanggar atau dapat melanggar hak cipta, hak kekayaan intelektual lainnya atau kepentingan properti Perusahaan atau pihak ketiga.
(2) Tindakan yang bertentangan dengan hukum atau ketertiban umum dan moral.
(3) Tindakan yang menyebabkan atau dapat menyebabkan kerugian bagi pengguna lain atau pihak ketiga.
(4) Tindakan meniru Perusahaan atau pihak ketiga atau dengan sengaja menyebarkan informasi palsu.
(5) Tindakan yang menghalangi atau dapat menghalangi pengoperasian Layanan.
(6) Akses tidak sah atau upaya untuk mendapatkan akses tidak sah ke jaringan atau sistem Layanan, dll., melalui perusakan URL atau metode khusus, dll.
(7) Mengubah atau merusak Layanan, atau membongkar, mendekompilasi, atau merekayasa balik Layanan.
(8) Pelanggaran yang disengaja atau tindakan yang mendorong pelanggaran tersebut dengan mengambil keuntungan dari kerusakan Layanan.
(9) Akses yang tidak sah ke jaringan dan server Internet Perusahaan ("Server") atau penulisan ulang atau penghapusan informasi yang tersimpan secara tidak sah.
(10) Transmisi virus atau program komputer berbahaya lainnya, dll. ke server.
(11) Tindakan yang memberikan beban berat yang tidak perlu pada server.
(12) Pelanggaran terhadap Syarat dan Ketentuan ini.
(13) Perilaku lain yang dianggap tidak pantas oleh Perusahaan.
Pembatasan penggunaan layanan ini, dll.
Perusahaan dapat mengakhiri, menangguhkan tanpa batas waktu, atau menangguhkan sementara penyediaan Layanan kepada Pengguna tanpa pemberitahuan atau permintaan sebelumnya jika Pengguna termasuk dalam salah satu keadaan berikut.
(1) Jika Perusahaan menentukan bahwa ketentuan apa pun dari Syarat dan Ketentuan ini telah atau kemungkinan besar telah dilanggar.
(2) Jika kami memutuskan bahwa informasi yang didaftarkan oleh pengguna adalah palsu.
(3) Jika Perusahaan menentukan bahwa telah terjadi tindakan penipuan dengan menggunakan peralatan terminal telekomunikasi Pengguna, dll.
(4) Dalam hal terjadi salah satu tindakan yang ditetapkan dalam 'Tindakan yang dilarang'.
(5) Jika karena alasan lain yang masuk akal, Perusahaan menganggap penggunaan Layanan tidak tepat.
Perusahaan tidak bertanggung jawab atas kerusakan yang diakibatkan oleh tindakan-tindakan dalam pasal ini.
Penafian.
Perusahaan tidak menjamin bahwa Layanan akan bebas dari cacat atau kesalahan.
Perusahaan tidak menjamin kepastian, keaslian, legalitas, atau kegunaan dari informasi yang diperoleh Pengguna melalui Layanan dan tidak bertanggung jawab dalam bentuk apa pun.
Konten Layanan dapat mencakup artikel iklan untuk barang dan jasa yang disediakan oleh perusahaan. Perusahaan tidak menjamin kelengkapan, keakuratan, atau keamanan artikel iklan tersebut, kecuali pada tingkat yang wajar. Artikel-artikel dalam Layanan juga berisi tautan ke situs eksternal. Perusahaan tidak bertanggung jawab atas masalah atau kerusakan yang mungkin terjadi pada situs eksternal.
Perusahaan tidak bertanggung jawab atas setiap dan semua kerugian yang ditimbulkan oleh Pengguna sebagai akibat dari Layanan.
Modifikasi, penangguhan, atau penghentian Layanan.
Perusahaan dapat mengubah, menangguhkan, atau menghentikan Layanan kapan saja karena alasan bisnis, kelebihan beban sistem, kerusakan sistem, pemeliharaan, pemberlakuan, revisi, atau penghapusan hukum dan peraturan, bencana alam, kecelakaan yang tidak disengaja, kekurangan daya, kegagalan komunikasi, akses yang tidak sah, atau alasan lainnya, dan tidak bertanggung jawab atas kerusakan yang disebabkan oleh pengguna sebagai akibatnya. Perusahaan tidak bertanggung jawab atas segala kerugian yang ditimbulkan oleh pengguna sebagai akibat dari perubahan, penangguhan, atau penghentian tersebut.
Perusahaan akan berusaha untuk memberikan jangka waktu pemberitahuan yang wajar sebelum melakukan perubahan, penangguhan, atau pengakhiran paragraf sebelumnya. Namun demikian, hal ini tidak berlaku dalam keadaan darurat atau keadaan yang tidak dapat dihindari.
Larangan pengalihan hak, kewajiban, dll.
Pengguna tidak dapat mengalihkan status mereka berdasarkan Syarat dan Ketentuan ini, atau hak dan kewajiban mereka yang timbul daripadanya, baik secara keseluruhan maupun sebagian, kepada pihak ketiga tanpa persetujuan tertulis dari kami.
kerusakan
Jika pengguna menyebabkan kerusakan pada kami atau pihak ketiga sebagai akibat dari pelanggaran ketentuan apa pun dari Syarat dan Ketentuan ini, pengguna harus memberikan kompensasi kepada kami atau pihak ketiga atas kerusakan yang diderita oleh kami atau pihak ketiga.
Jika Syarat dan Ketentuan ini merupakan kontrak konsumen berdasarkan Pasal 2(3) Undang-Undang Kontrak Konsumen (UU No. 61 tahun 2000), ketentuan dalam Syarat dan Ketentuan ini mengenai pengecualian tanggung jawab kami atas kerusakan tidak berlaku. Dalam hal ini, jika kerusakan yang terjadi pada pengguna disebabkan oleh wanprestasi atau perbuatan melawan hukum dari perusahaan kami, maka perusahaan kami akan bertanggung jawab atas kerusakan secara langsung dan pada tingkat yang biasa.
keterpisahan
Jika ada ketentuan dalam Syarat dan Ketentuan ini atau bagian daripadanya yang dianggap ilegal, tidak sah atau tidak dapat diberlakukan oleh hukum atau peraturan, hal ini tidak akan mempengaruhi ketentuan lain dalam Syarat dan Ketentuan ini, yang akan tetap berlaku sepenuhnya.
hukum yang mengatur
Syarat dan Ketentuan ini dan Layanan akan diatur oleh dan ditafsirkan sesuai dengan hukum Jepang.
yurisdiksi
Untuk penyelesaian setiap sengketa yang timbul antara Perusahaan dan pengguna sehubungan dengan Syarat dan Ketentuan ini dan Layanan, pengguna setuju bahwa Pengadilan Ringkasan Tokyo atau Pengadilan Distrik Tokyo akan menjadi pengadilan dengan yurisdiksi eksklusif pada tingkat pertama, tergantung pada jumlah klaim, pada saat dimulainya penggunaan Layanan.
... dan ke atas
Diadopsi pada tanggal 1 Mei 2025.
